ترجم فرنسي عربي حالة الدفعة

نتائج ذات صلة

• sédentariser (v.)
  نَقَلَ مِنْ حَالَة التَّرَحُّل إِلَى حَالَة الْإِقَامَة
  ... المزيد
• el paiement (n.) , m
  دفعة
  ... المزيد
• décharge (n.)
  دُفْعَة
  ... المزيد
• la giclée (n.) , f
  دفعة
  ... المزيد
• ondée (n.)
  دَفْعَةٌ
  ... المزيد
• la cuvée (n.) , f
  دفعة
  ... المزيد
• rincée (n.)
  دَفْعَةٌ
  ... المزيد
• acquitter (v.) , {econ.}
  دَفَعَهُ {اقتصاد}
  ... المزيد
• el versement (n.) , m
  دفعة
  ... المزيد
• el groupe (n.) , m
  دفعة
  ... المزيد
• el lot (n.) , m
  دفعة
  ... المزيد
• la pulsion (n.) , f
  دفعة
  ... المزيد
• la impulsion (n.) , f
  دفعة
  ... المزيد
• el fief (n.) , m
  دفعة
  ... المزيد
• el jogging (n.) , m
  دفعة
  ... المزيد
• salve (n.)
  دُفْعَة
  ... المزيد
• la redevance (n.) , f
  دفعة
  ... المزيد
• la fournée (n.) , f
  دفعة
  ... المزيد
• honoraire (n.)
  دفعة
  ... المزيد
• la rétribution (n.) , f
  دفعة
  ... المزيد
• désintéresser (v.)
  دَفَعَهُ
  ... المزيد
• giboulée (n.)
  دَفْعَةٌ
  ... المزيد
• averse (n.) , {geogr.}
  دَفْعَةٌ {جغرافيا}
  ... المزيد
• saucée (n.) , {geogr.}
  دَفْعَةٌ {جغرافيا}
  ... المزيد
• arrhes (n.)
  دفعة أولى
  ... المزيد
• payable (adj.)
  واجب دفعه
  ... المزيد
• exigible (adj.)
  واجب دفعه
  ... المزيد
• el gisement (n.) , m
  دفعة أولى
  ... المزيد
• el dépôt (n.) , m
  دفعة أولى
  ... المزيد
• el drawback (n.) , m
  مال يرد بعد دفعه
  ... المزيد

أمثلة

• Comment le payement des facture avance? -Ça avance bien.
  كيف حال دفع الفواتير ؟ إنه يمضي جيداً
• Quoi de neuf, les finissants de 1999 ? Oh, mon Dieu ! Vicky !
  كيف الحال دفعة 99؟- "يا إلهي ، "فيكي-
• Tu seras payé 10 barils de pétrole.
  . المٌعدّل الحالى للدفع هو ثمن 100 برميل بترول
• La plupart de ces jeunes femmes sont arrivées de la campagne, pensant que la ville leur offrirait une vie meilleure.
  وفي العديد من الحالات، دفع الآباء بناتهن إلى البغاء للمساعدة في الوفاء بالاحتياجات اليومية.
• On ne dénombre qu'un petit nombre de cas d'indemnisation à ce jour.
  ولا يسجل سوى عدد قليل من حالات دفع التعويضات حتى الآن.
• Cette conversation-ci est facturable ? Tu pries pour qu'elle le soit.
  انتظر لحظة ، هل هذا الحوار الحالي مستحق الدفع؟
• Il a été proposé d'insérer les mots “[la promesse de]” entre les mots “contre” et “paiement d'un fret” pour éviter que le membre de phrase “contre paiement d'un fret” puisse être étroitement interprété comme excluant les cas de paiement futur.
  وقد اقتُرح إضافة عبارة "تعهُّد بدفع" بين كلمتي "مقابل" و"أجرة" لتجنّب الخطر المتمثل بإمكانية تفسير عبارة "مقابل أجرة" تفسيرا ضيقا بحيث تُستبعد حالات دفع في المستقبل.
• La première promotion d'étudiants bacheliers en est sortie en 2003 et, cette année, celle des étudiants titulaires d'un diplôme supérieur.
  وقد تخرجت الدفعة الأولى من الطلبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس في عام 2003، وسيتخرج في العام الحالي دفعة أخرى من طلبة الدراسات العليا.
• Si le versement est effectué en dollars des États-Unis après le 31 décembre 2007, les Parties devront s'assurer sur le site Web de la Convention de la valeur courante de leur propre contribution en dollars.
  وفي حالة الدفع بدولارات الولايات المتحدة بعد 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، ينبغي للأطراف المعنية أن تتأكد في موقع الاتفاقية من القيمة الجارية لاشتراكاتها بدولارات الولايات المتحدة.
• Les propulseurs au maximum ! Attention !
  محرك الدفع في الحالة القصوى إنتظر ، إنتظر